If the nano RP2040 is connected in boot-mode, thus exporting a file system named RPI-RP2, the host pc, a Linux Mint 20.1 laptop, reports a file system size of 128 [MiB]. As circuitPython is installed on this nano, it normally presents a file system named CIRCUITPY. The reported size of this file system is correct, 15 [MiB].
In boot mode:
user@ticiv ~ $ lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
....
sdb 8:16 1 128M 0 disk
└─sdb1 8:17 1 128M 0 part /media/user/RPI-RP2
In normal mode:
user@ticiv ~ $ lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
....
sdb 8:16 1 15M 0 disk
└─sdb1 8:17 1 15M 0 part /media/user/CIRCUITPY
As I know that the nano has a flash of 16 [MiB], this is not a big problem. However, it could cause one to copy an image which exceeds the physical size of the flash without the pc giving any warning/error in advance.