Buenas...
Que quieres decir que sin jumpers no se podria hacer, el colocar mas lcd´s???, entonces que ocurre cuando se tienen A0.A1 y A2 unidos y a tierra??
He estado probando tu montaje con el eagle para hacerlo trought hole con simple cara y es imposible, por eso estaba barajando la posibilidad de cargarme los puentes para poder hacerlo de este modo...
El problema del shield de DFrobots, no es extrapolable a los lcd´s que se venden por ahi, corrigeme si me equivoco si usamos 4 bits , la patilla 10 quedaria libre, vamos que no se usa, o al menos podria evitarse el conectarla al backpack. De todos modos, he visto tambien como solucion el colocar una resistencia, que entiendo servira para atenuar el exceso de tension.
En Dangerous Prototypes usaron un proto sin jumpers y aparentemente les funcionaba, no te quiero hacer aguas el bussiness, solamente es que me gusta hacerme los protos y tengo en camino unos ic´s, para un par de lcd´s que tengo en mente emplear en un proyecto.Te pongo el link...
El diseño es sencillo y abordable por el metodo toner plancha, al ser de una cara y con un puente...
http://dangerousprototypes.com/docs/HD44780_character_LCD_adapter
Un saludo.
inigohe