Thanks Rugged!
So do you mean put 100R's on the motor lines, or on the shift register lines (or both)? Also, would it matter if I put the 100R's at the Arduino end or at the receiver end? I have a more room at the Arduino end (the receiver end is going to be worn on the wrist), so it would be more convenient to put them there...