Need assistance, interface PLC analog outputs to Arduino analog inputs to servos

You will not get very far with that limited amount of information.

What are the analog outputs? Voltage? Current? Range?
What will you do with them once they are read by the Arduino?