I translated it and put the data of the test protocol inside it's marked as "Bold".
Material: Stainless Steel
Dimensions mm x mm: ø25.4 x 49
Force application: M6 thread
mechanical data
Nominal force (Full Scale): 500N
Use force (Full Scale): 150%
Breaking load(Full Scale): 300
Measuring path(Full Scale): 0.08mm
electrical data
Rated load(Full Scale): 1,0017 mV/V
Zero signal: -0,0215 mV/V
max. Supply voltage V 10
Input resistance: 361.97 Ohm
Output resistance: 350Ohm
Insulation resistance: >2 109
Accuracy
Accuracy class: 1%
rel. Linearity deviation(Full Scale): 0.1%
rel. Hysteresis (2)(Full Scale): 0.05% (0.2%)
Temperature coefficient of the zero signal (Full Scale/K): 0.02%
Temperature coefficient of the characteristic value (Reading/K): 0.02%
Creep error (30 min)(Full Scale): 0,01%
Temperature / Environment
Nominal temperature range: -10°C ... +70°C
Service temperature range: -10°C ... +85°C
Storage temperature range: -10°C ... +85°C
Protection class: IP67
Abbreviations: RD: Actual ("Reading"); FS: full scale ("Full Scale");
- The exact nominal sensitivity is reported in the test report.
to measuring range 50N: 0,5 ... 1,0 mV / V
Installation note: sensor in the assembly of attachment parts on the assembly side
Hold / conduct no torque through the sensor.
ME-measurement systems
The measuring amplifier GSV-14L is designed for use in battery-powered devices.
The amplifier operates from a supply voltage of 3.4V. The
Output is between 0.2V and 3V.
For the signed measure the zero point is shifted to 1.5V.
With an input sensitivity of ± 1 mV / V (or ± 2 mV / V), the output signal
e.g. scaled to ± 1.25V.
The dimensions are 13 mm x 37 mm x 5 mm. All contacts are available in increments
2.54mm arranged.
About fixed resistors is zero leave (1206) and gain
(Input sensitivity, 0805)) to adjust. In addition, a series resistor
be added to the bridge supply (0805).
This allows a fine tuning of scaling to perform, for example, all sensors of a
Scale series of the same output signal (standard signal calibration).
The amplifier has a digital input shutdown.
This input is not connected or connected to ground when the
Measurement amplifier should be permanently switched on.
If the energy consumption on a microprocessor or a modem controlled
be, then the input shutdown via a high value resistor (100kOhm is
... 1MOhm) connected to the voltage source and a digital output of a
Modem or a microprocessor to turn on low-potential drawn.
The output error signals with low level to a low voltage supply.
Reduce Zero Balancing ((zero / zero increase)
With the help of fixed resistors Rp and Rp + (1206), the zero point
be adjusted.
Setting the scaling / sensitivity (signal increase)
By soldering a resistor Rg (0805), the strengthening of
Circuit can be increased. This is parallel to already integrated
Gain resistor soldered to it.
For the reinforcement applies: G = 1 + (100k / Rges). Rges = (272Ohm + Rg) / (Rg * 272Ohm)
(Signal attenuate)
The signal can be attenuated when a fixed resistor Rs (0805) in
Series to the sensor is connected
Shield Shield connection of the sensor
-US Negative sensor supply
- Positive Us sensor supply
- Ud positive differential input
-Ud Negative differential input
UB Supply voltage 3.4 to 10 volts (optional 4-18 volts)
GND Ground
SHDN shutdown of the amplifier with a high signal
error error indication falls below the min
Supply voltage / Output Low
Ua analog output 0.2 ... 3.0 V
Accuracy (linearity): 0.1%
Measuring range (FS) 1): ± 2 (optional ± 3.5, ± 1, ± 0.5) mV / V
Resolution: 10000 parts
DMS full bridge entrance: 88 ... 5000 Ohm
Bridge supply voltage: 5V
CMRR: 95 - 110dB
Input Impedance:> 20MOhm, 300pF
Low Pass Filter
RC filter, Bessel, 3rd order: 1kHz (optional 10Hz)
outputs
Analog output (1): 0.2 ... 3 V
Output Resistance: 60Ohm
Zero point of the analogue output: 0.2 ... 2.9 V
Bridge supply voltage: 2.8V
Current rating: 35mA
supply
Supply voltage: 3.4 ... 10V DC
Current consumption at 350Ω: <10mA
temperature Range
Nominal temperature range: -10 ... + 85 ° C
Storage temperature range: -40 ... + 85 ° C
Drift of the zero point: <0.05% FS / 10 ° C
Drift of sensitivity: <0.02% FS / 10 ° C
dimensions
W x H x L: 27 x 13 x 5 / mm x mm x mm
Weight: 2g
protection
IP40