Need help to combine two different task using LED matrix

Other Hardware LEDs and Multiplexing
6

Ok, that's somewhat clearer. Should be quite straight-forward I think.

Have you thought how you will connect 3 panels to same Arduino? The easiest way should be to chain them together, I think.