Hey I need help figuring out which ports on the 2-axis magnetometer will allow me to connect .to the arduino and access data about the magnetic field level
Did you look at the manual?
Pin numbers are shown on page 4.
The User Guide show that the output is RS232 levels (+12/-12V). Do not connect them directly to the Arduino, unless you have a spare Arduino handy.
Well I was wondering whether some one could specify specific ports for using the magnetic field reader and how it attaches to the arduino using the SPI