Hi,
Welcome to the forum.
This may be of help.
Using MAX7219 LED array driver, it has current limit/brightness control and a library for the Arduino to control it.
https://playground.arduino.cc/Main/MAX72XXHardware
if you google ardunio MAX7219
there are many tutorials and examples of using it to control an LED array like yours.
Tom... 