I have looked all over the internet without luck (yet) for a waterproof case just big enough for a nano. Any suggestions? I am making a Christmas dog collar!
Have you thought about using resin to encapsulate your electronics? That would give you more freedom to find a casing that can be attached to the collar.