Neopixel only red light after cutting on marked location

I surely hope you disconnected everything before cutting.

Based on the first image, your power supply seems to be missing a regulator.