Make sure the MC-Nove entry in your 'boards.txt' file specifies the location of the bootloader you want to burn.
Connect the AVRISP Mk2 to the ICSP header of the MC-Nove.
Select Tools->Boards->MC-Nove
Select Tools->Programmers->AVRISP Mk2
Select Tools->Burn Bootloader