Yes, your circuit simply grounds pin 1 (presumably you mean analog input 1). You need to connect the analog input pin to the junction of the transistor and the resistor.
(I don't have the Getting Started With Arduino book; is this really the circuit in there or has the OP mixed it up?)
It matters, because all we (I) have to go on is that diagram! And taking the diagram at face value, it connects the input pin to ground, which won't work. Now, from what you've said, there's a good diagram in the book, so there' no need to worry.
I didn't say you don't need the resistor, I said that you don't have to calculate it. All it is is a load resistor and can be anything between 1K and 100K. However, that all changes if that is not the circuit we are talking about.
There isn't a good diagram in the book, which is why I'm asking. More importantly I would like the the Why's of this. So I can stop asking such questions.
It should look more like the above? or I'm I stilll not following something?
The whole project is: phototransistor into a analog port in the arduino. In a way that I won't harm the hardware, myself, or the quality of reading on these boards.
OK, this is my sketch of the circuit we're aiming for:
Note that the Arduino's Ground pin is connected to the circuit ground. The value of the resistor (in Ohms) will depend on the transistor and the expected light levels.