I would suggest, you better identify the components, for e.g. the NFC Transceiver. Mostly the speck will show how to establish the communication to the device, it can be Serial or I2C or SPI or whatever means.
As you stated, you dont have much experience in coding. So you might need to start with small code which can receive and respond to serial data. You can simulate Serial communication via Serial monitor comes with Arduino IDE.