Did you upload a sketch that may have taken over the USB port or over write the bootloader while on win 10 ?
Did you connect anything to the board wrongly at all while on win 10 ?
You are mostly correct. To the end user there is little difference between the comm attributes under XP or 10 but in reality there is. (unless you just mean the attribute settings)
Maybe read THIS POST first then add any further information.