Same problem as forum case " Port not found/NICLA SENSE ME [not connected]".
I followed the indications from there. No connection.
I also changed 5 USP cables and still no connection.
In the device manager apears a "Virtual COM-Port" but no indication to "Nicla Sense ME".
In the Arduino IDE Tools=>Port is not available.