No data on Serial Monitor programming ATTiny85 with Arduino Mega

DOOOH !
Did you try the example at the link I posted ? That worked for me.