No Programming via Native USB port possible on Linux

Official Hardware Mega Due
9

Do you have the modemmanager running?
If so, disable that.

Furthermore do an lsof | grep ttyACM to see, if other processes are blocking the device!