Additional power supply can be as simple as a set of 4 AA Batteries, it wont drive your servos under load, but it will allow you to experiment with four or five servos provided there is no load on them without them resetting your Arduino.
Demonstration and background in the two links in my signature below -
Duane B