the story doesn't really matter..
"The story" is often also called "the application" and does matter very much.
now would it ground though the board, though the usb, though the laptop, though the charger to the battery, or do i have to hook up some other ground to the car
Ground is a common reference point. All electrical devices must share a common reference point.