Not enough memory AND problem with using PROGMEM

Projects Programming
4

PROGMEM can only be used at global scope, I suspect.
You could try "static"