Novice Needs Assistance emulating POT with Arduino

You need to measure the resistance of the pots you are trying to replace. Remove the wires and measure with a resistance meter the value between the two outer pins.
It is that value you need.