Novice Needs Assistance emulating POT with Arduino

That's what I initially started doing before I was turned on to the digital pots. is a DAC similar to a low pass filter?

It's still a little over my head.