nRF24 + Polar Wind heartrate

Hi guys I'm trying to make sens to my project but i'm having quite big problem working with module nrf24, i hope you can help me

i will try to be short and explain my project

components:

arduino + nrf24 + sensors

arduino + nrf24 + lcd and buttons

PolarWIND Heart rate belt

i was able to make comunicating my 2 arduinos with nrf24 and everything was working fine.
now i would like that one of them should read datas from heart sensor of Polar in the way is explained on this blog

PolarWIND monitor

the sketch that i found it works for me but now i m not able to use it to integrate it with the comunication of my others arduinos

this is the sketch i used

#include <SPI.h>
#include "nRF24L01.h"

const int chipSelectNotPin = 53;
const int chipEnablePin = 9;
const int addressSize = 2;
const int packetLength = 28 - addressSize;
const int sensorPin =  2;      // the number of the LED pin

int pulseState = LOW;          // pulseState used to set off the sensor
long previousMillis = 0;       // will store last time pulse signal was changed

long pulseIntervalOn = 1;
long pulseIntervalOff = 1000;

void setup(){
  Serial.begin(115200);

  // initalize the  data ready and chip select pins:
  pinMode(chipEnablePin, OUTPUT);
  pinMode(chipSelectNotPin, OUTPUT);  
  pinMode(sensorPin, OUTPUT);

  // start the SPI library:
  SPI.setDataMode(SPI_MODE0);
  SPI.setBitOrder(MSBFIRST);
  SPI.setClockDivider(SPI_2XCLOCK_MASK);
  SPI.begin();

  Serial.println("Configuring nRF...");
  // 1Mbps
  byte lv_rf_setup = 0x0;
  write_reg(RF_SETUP,&lv_rf_setup,1);
  
  //Freq channel
  byte lv_rf_ch = 73;
  write_reg(RF_CH, &lv_rf_ch, 1);
  
  //set address length
  byte lv_setup_aw = 0b00;
  switch (addressSize){
    case 2:
      lv_setup_aw = 0b00;
      break;
    case 3:
      lv_setup_aw = 0b01;
      break;
    case 4:
      lv_setup_aw = 0b10;
      break;
    case 5:
      lv_setup_aw = 0b11;
      break;
  }
  write_reg(SETUP_AW, &lv_setup_aw, 1);
  
  //Disable autoretransmit
  byte lv_setup_retr = 0x0;
  write_reg(SETUP_RETR, &lv_setup_retr, 1);
  
  //Disable Enchanced ShockBurst
  byte lv_en_aa = 0x0;
  write_reg(EN_AA, &lv_en_aa, 1);
  
  //Disable Pipe 1;
  byte lv_rx_pw_p1 = 0x0;
  write_reg(RX_PW_P1, &lv_rx_pw_p1, 1);
  
  //Set data length in pipe 0;
  byte lv_rx_pw_p0 = packetLength;
  write_reg(RX_PW_P0, &lv_rx_pw_p0, 1);
  
  //Set address
  byte lv_addr[5];
  lv_addr[1] = 0xC6;
  lv_addr[0] = 0xA1;
//  lv_addr[4] = 0xC6;
//  lv_addr[3] = 0xA1;
//  lv_addr[2] = 0x01;
//  lv_addr[1] = 0xF8;
//  lv_addr[0] = 0x11;
  write_reg(RX_ADDR_P0, &lv_addr[0], addressSize);
  
  //Flush RX buffer
  flush_rx();
  
  //Enable 16bit CRC and power up in RX mode
  byte lv_config = (1<<PWR_UP) | (1<<PRIM_RX) | (1<<EN_CRC) | (1<<CRCO);
  write_reg(CONFIG, &lv_config, 1);

  delay(50);
  
  //Enable nRF
  CE_HIGH();
  delay(10);
}

void loop(){
  byte nrf_status = get_nfr_status();
  if ((nrf_status & (1<<RX_DR)) != 0) {
    write_reg(STATUS, &nrf_status, (1<<RX_DR));

    //1. Read payload
    byte ff_status = read_reg(FIFO_STATUS);
    while (~ff_status & (1<<RX_EMPTY)){
      byte buf[packetLength];
      memset(buf,0,sizeof(buf)); 
      
      read_rx((byte*)(&buf),packetLength);
      
      //8th byte - current HR
      Serial.print("HR:"); 
      if (buf[5] < 100) Serial.print(" ");
      Serial.print(buf[7-addressSize], DEC);

      // Last byte - Avarage HR
      Serial.print("  AvgHR:"); 
      if (buf[packetLength-1] < 100) Serial.print(" ");
      Serial.print(buf[packetLength-1], DEC);
      
      //Raw packet
      Serial.print("    Raw data: "); 
      
      for (int i=0; i<packetLength; i++){
        if (buf[i] < 0x10) Serial.print("0");  
        Serial.print(buf[i], HEX);
        Serial.print(" ");
      }
      Serial.println();
      
      ff_status = read_reg(FIFO_STATUS);
    }
  }

  //Send pulse to trigger sensor 
  unsigned long currentMillis = millis();   
  if ((pulseState == LOW) && (currentMillis - previousMillis > pulseIntervalOff)) {
    previousMillis = currentMillis;   
    pulseState = HIGH;
    digitalWrite(sensorPin, pulseState);
  }
  if ((pulseState == HIGH) && (currentMillis - previousMillis > pulseIntervalOn)) {
    previousMillis = currentMillis;
    pulseState = LOW;
    digitalWrite(sensorPin, pulseState);
  }
}

byte read_reg(byte reg){
  byte lv_reg;
  CSN_LOW();
  SPI.transfer(R_REGISTER | (REGISTER_MASK & reg));
  lv_reg = SPI.transfer(NOP);
  CSN_HIGH(); 
  return lv_reg;
}

void write_reg(byte reg, byte* value, byte len){
  CSN_LOW();
  SPI.transfer(W_REGISTER | (REGISTER_MASK & reg));
  for (int i = 0; i < len; i++){
    SPI.transfer(value[i]);
  }
  CSN_HIGH(); 
}

byte get_nfr_status(){
  byte lv_status = 0x0;
  CSN_LOW();
  lv_status = SPI.transfer(NOP);
  CSN_HIGH();  
  return lv_status;
}

void CE_HIGH(){
  digitalWrite(chipEnablePin, HIGH);
}

void CE_LOW(){
  digitalWrite(chipEnablePin, LOW);
}

void CSN_HIGH(){
  digitalWrite(chipSelectNotPin, HIGH);
}

void CSN_LOW(){
  digitalWrite(chipSelectNotPin, LOW);
}


void read_rx(byte *rx_buf, int rx_size){
  CSN_LOW();
  SPI.transfer(R_RX_PAYLOAD);
  for (int i=0; i<rx_size; i++){
    rx_buf[i] = SPI.transfer(NOP);
  }
  CSN_HIGH(); 
}

void flush_rx(){
  CSN_LOW();
  SPI.transfer(FLUSH_RX);
  CSN_HIGH(); 
}

anyone can help?

I use this setup for my Arduino Sever

#include <SPI.h>
#include <nRF24L01.h>
#include "RF24.h"
#include <Servo.h> 

RF24 radio(9,10);
const uint64_t pipes[2] = { 
  0xF0F0F0F0E1LL, 0xF0F0F0F0D2LL };
 
 
void setup() {
       
  radio.begin();
  radio.openWritingPipe(pipes[1]);
  radio.openReadingPipe(1,pipes[0]);
  radio.startListening();
  
}

and this one for Arduino Client

#include <SPI.h>
#include <nRF24L01.h>
#include "RF24.h"
#include <LiquidCrystal.h>
LiquidCrystal lcd(8, 7, 5, 4, 3, 2);
 
 
RF24 radio(9,10);
 
const uint64_t pipes[2] = { 
  0xF0F0F0F0E1LL, 0xF0F0F0F0D2LL };
 
 
void setup(){
  radio.begin();
  radio.openWritingPipe(pipes[0]);
  radio.openReadingPipe(1,pipes[1]);
  radio.startListening();
  lcd.begin(20, 4);

 

}

What i would like to do is to make my Arduino Server get data from my heartrate sensro PolarWind and send all data to Arduino Client on LCD

thanx everybody!!!