Grazie mille del consiglio! Nel corso della giornata ho provato a caricare altri esempi, uno dei quali ha funzionato! Il problema? Dopo ho provato a invertire il trasmettitore e il ricevitore e non funzionava più (ho dedotto che l'arduino nano non è in grado di soddisfare la richiesta di corrente nella funzione da "trasmettitore", dato che anche con un altro esempi ho avuto un comportamento simile). Dopo di che ho rimesso tutto come mi ha funzionato la prima volta e ovviamente, non funzionava più... L'esempio funzionante l'ho preso da qua: