74hc595's are made for logic level signaling, at a usuall absolute max of 20ma on each output you wont be driving leds very bright, depends on your application
If you just want led's to light, or if you want to be able to see them in daylight, for example
as far as chaining them, I am not sure what the max would be, I am pretty sure its a lot