Il problema fondamentale è che ... le istruzioni per "compilare" la "toochain AVR" ed il relativo script, presi dal sito Atmel ... FANNO LETTERALMENTE SCHIFO (... ad essere educati) !!!
Se qualche buon'anima riesce a capire DOVE vanno messe le varie cose, TUTTE le dipendenze documentate e non e COSA DIAVOLO fa lo script che danno ... allora possiamo avere la "toolchain AVR" su tutte le piattaforme senza problemi, altrimenti, finche ci si limita a prendere le versioni pre-compliate da Atmel, che sono solo per Win e Linux, su Mac ... ci attacchiamo XD XD XD
Per inciso ... c'abbiamo sbattuto la testa con Leo per svariato tempo ... senza risultati ... =(
Guglielmo
P.S. : Invece, per quella ARM, abbiamo trovato uno script ben fatto che la compila correttamente anche su Mac