One Serial Port For Two Connections

Projects General Guidance
3

I have been working with two:

From what I can see, these just connect to the tx/rx connectors (not sure if they don't allow other communications). The spec sheet is also available from those links. I would greatly appreciate your assistance.

Thanks