One stepper bresenham question

And if I set it to 1/8 steps? Would this be more precisely?

Possibly, but not guaranteed.

Better to use a larger gear ratio on your reducer, if required.