I would like to combine and mix 2 (optical) digital dolby 5.1 audio signals into one. Simply mix them at a fixed 50-50% ratio. The only commercial products I can find that do it have lots of inputs (not just 2) and all kinds of other features and start at $900.
Now, I recognize since this is a digital audio stream (as opposed to analog) with multiple channels and dolby enhancement this is not exactly gonna be simple. Googling has led me to lots of different decoder chips, all of which seem way overly complicated for what I want to do. Googling has also led me to some encoder chips (not near as many) which again seem overly complicated and which don't appear to match up in any direct or semi-direct way to the decoder chips. I Was originally hoping to find 2 prebuilt basic decoder modules and a prebuilt basic encoder module and connect them together in a "Y". But now I suspect that I will need some sort of processor and software to act as intermediary.
Can anyone suggest some parts I might want to look at to start from?
Note: I've found plenty of splitters and switches for sale. And some people are reporting using a splitter as a combiner (or maybe more accurately, an automatic switch) but that depends on only one device being powered on at a time, and it does not mix the audio.