Options for camera gimball control using Arduino

Are you saying that you want to take the PITCH and ROLL servo outputs of the MultiWii flight controller and use an Arduino to translate those signals to stepper-motor controls?