Optocoupler and RF data

Just because the transmitter can handle up to 12 volts does not mean that the I/O has to be (or even should be) 12 volts.

More information is needed (e.g. data sheet, model number, link).