outputing same input pwm to a different pin

Hi I am using the uno for this test and what im doing is I have a xbox controller usb and ive been reading its button data and stuff through the usb pulse now what I need to do is some how is make the arduino repeat that pulse through a separate pin maybe tx or something as if the tx were the xbox controllers data cable any ideas?