Pagina Web de Arduino en Español desactualizada [Solucionado]

Hola a todos,

Me gustaría saber como puedo modificar la pagina principal de Arduino en español, ya que se me da bien traducir y me gustaría actualizarla un poco. Ahora mismo, cuando le doy a editar me dice que no tengo los suficientes privilegios.

Gracias de antemano

yo tengo un registro normal y puedo editar las páginas.

que pagina estas intentando editar exactamente ? por intentarlo yo a ver si son ciertas paginas las que no se pueden.

un saludo

Creo que sólo tienen acceso los que hicieron la traducción que ahora está puesta

cierto.

mas información aquí

http://arduino.cc/es/Main/Traduccion

Entonces, si solo tienen acceso aquellos que la modificaron hace un año, como se consigue un acceso para modificar a estas alturas?

Quería modificar la parte de Hardware.

como pone aqui ...

Registrate aquí para editar

pincha ,registrate y a traducir :)

Me temo que aunque me pone :

"Estás registrado y listo para editar "

Cuando le doy Edit Page en cualquier pagina me sigue poniendo:

Insufficient privileges to perform action.

:~

De todas formas te recomiento que esperes un tiempo ya que van ha haber actualizaciones en breve, se supone que tienes que salir las nuevas placas, shields y la nueva version del IDE por lo que cambiara gran parte de la documentacion y de la web.

¿Se sabe mas o menos sobre que fecha se van a producir esas actualizaciones?

Pues creo recordar que para finales de este año, quedan apenas 2 meses y traducir todo ahora para repetir la operacion en diciembre desde mi punto de vista seria una perdida de tiempo

Hola.

El equipo de Arduino está trabajando en una herramienta que permitirá realizar la internacionalización de las páginas de la web principal a través de un proceso de edición y traducción. En la pasada CampusParty, David Cuartielles nos dió la noticia y nos mostró una primera versión de como será la herramienta. Hace poco en la OSHWCon 2011 me volvió a mostrar la herramienta bastante avanzada ya. Habrá que esperar a que nos den la noticia y ponernos a traducir para mantener todas las páginas de la web principal actualizadas. Lo bueno es que el proceso servirá para cualquier idioma.

coLe.

Pues entonces solo queda esperar a que se desarrolle dicha herramienta. Creo que la duda queda solucionada.