PeterH's solution worked. Turning the one string into two contiguous strings fixed the IDE error.
I have no access to the server that generates the data, so I'm stuck with it in that form.
As for string vs String, my wifi data will be in string (char []) rather that String. The upper case was just for ease of manipulation, so yea not the same thing just a lazy programmer.
Thanks all.