PaulS:
Simple: Delete this line:attachInterrupt(RIGHT, RwheelSpeed, CHANGE); //init the interrupt mode for the digital pin 3If you mean how can you use another pin as the external interrupt pin, you'd need to rewire the ATMega328 chip internally. I'm not capable of doing that, and I have my doubts about you.
You could use a Mega, which has more external interrupt pins, and different pins.
Are there really 4 independent motors on your robot?
If I delete that line wouldn't I lose the information of the right wheel encoder? And yes the robot has 4 independent motors.