PCD8544 using hardware SPI

If you only need chars, you could try u8x8 library (installed as part of u8g2). It supports hardware SPI and will not require any display RAM on the host uC.

Oliver