Bonjour,
youplop:
tu n'aura pas installé en root?
Si, je crois bien.
Quel est le problème?
Sous linux il faut toujours limiter au maximum l'utilisation du compte root !
Root c'est le super utilisateur qui peut sauver comme il peut tout aussi bien détruire ton systéme !
Si l'application est fourni dans un .tar.gz ou dans une archive par convention cela sous entend qu'il ne faut pas être root pour l'installer.
Les applications qui demande d'être root le mentionne toujours.