Physical pin number VS Mapped Digital pin number

Where does this reference come from?