Have you tried it? It might work (I'm not familiar with the Pi Pico), else you can always try to bitbang it yourself. Do you need RX or TX or both?
Your topic has been moved to a more suitable location on the forum. Installation and Troubleshooting is not for problems with (nor for advise on) your project 
See About the Installation & Troubleshooting category.