PID control

My practical tests have suggested that it makes no sense to read the temperatures faster than they can change.

At some point, you may rediscover facts about sampling and the "system time constant" that have been understood for decades.