You can use parametric equations to move time off the axis and track 2 separate variables and still plot the time element.
If you just want to throw pairs of (x,y) on a graph, you just need to use the right kind of graph. It's easy. Tell us what program you're using, how old you are, and in simple language what it is you expect the end product to look like.