Je ne vois pas où est la difficulté.
Il suffit d'inclure le .h où sont définies ces constantes dans les différents .cpp
Remarque : ces macros auraient avantage à être définies comme suit :
#define COMPTEUR_START() RTC.PITCTRLA = RTC_PERIOD_CYC32768_gc | RTC_PITEN_bm; marche = 1;
#define COMPTEUR_STOP() RTC.PITCTRLA = RTC_PERIOD_OFF_gc &~ RTC_PITEN_bm; marche = 0;
// et utilisées comme ceci
COMPTEUR_START();