Pointers and sharing memory

Aha. Union. I'd wasn't familiar with that, but looking at it it seems just what I need. Thanks!