Bist du dir wirklich sicher, dass Reset LOW sein muss, damit die Ausgänge des Motors aktiviert sind? Ich meine im Datenblatt des Chips (siehe oben) steht genau das Gegenteil...
Ich habe die Schaltung mit den Infos aus dem Datenblatt genau wie du es gesagt hast aufgebaut, nur dass ich von +5V und nich von GND ausgegangen bin.
Ich tippe auf einen Fehler im Schaltplan oder 2 verbundene Leitungen auf der Platine.
Meinst du einen Fehler auf der Platine des Pololus?
Danke für den Hinweis mit Vin. Meiner Meinung nach fließt kein Strom durch die Schutzdiode, da die Energieversorgung über JP3 und JP4 geschieht. Ich werd die beiden bei Gelegenheit mal auf dem Schaltplan beschriften, bin da auch schon durcheinander gekommen...bruzel 
Tja die beiden die Dioden an STEP und DIR... ich kann sie mir auch nicht erklären. Aber die sind vom Original übernommen und in sofern werden sie schon einen Sinn haben. Vielleicht sollen sie das Arduino schützen, wenn der Motortreiber durchbrennt. (es sind Zener-Dioden)
Bo