Portenta H7 dual core shared memory

I'm not sure if this helps, but it is possible to pass data between the cores using RPC. See the example in the link below: