Well, assuming startup acceleration both directions is consistent, and assuming you can't damage it by trying to make it keep going at either end of the stroke, and assuming speed once moving is consistent, time will probably work okay for this.
So you just have to keep track of position based on time in the code. It really shouldn't be terribly hard to do.
--Donnie