should be posibble, but you might need to write your own code
Posting can be done using HTML post commands, maybe it suports webdav? not sure for apache
but basicly think of it like this if you can press a button on a web page, and that page can retrieve something for you, you can send data to it. you might need to dive into perl on how to achieve this.