You should be able to send it like this if you are sending the variables testone and testtwo.
client.println("POST /mypage.php HTTP/1.0\r\n\r\ntestone=1&testtwo=2");
Note the double CR/LF. That signifies "end of header". The variables are sent after that, in the body.