What is the best circuit or chip to change 48 volt DC into 5 volt DC for powering the Arduino? Thanks for any help
You probably want a commercial DC-DC converter module. Here are some surplus units that may work for you (although you probably won't need 10A that the first one can provide).
-j