Power supply questions

I don't really understand what you mean. If you want to use an external ref voltage, you must connect this voltage to the Vref pin - and it should be independent from and more stable than your power source of the Arduino.
I would recommend to use the internal reference and adjust the measuring voltage by a voltage divider if needed.